(Secretaría de Estado de Cultura de República Dominicana, 2007) República Dominicana. Secretaría de Estado de Cultura de República Dominicana.
Es precisamente la información del inglés William Walton (1810) la que hunde la afiebrada musicología cubana, encabezada por Fernando Ortíz, quien, en un folleto plagado de subjetividades, editado por el Instituto Cubano del Libro. desglosado de su obra Los Instrumentos de la Música Afrocubana, editada en 1952, proclama la “invención" cubana de las claves, arriesgándose a elevar su respetada voz. por encima de referencias objetivamente históricas, que desmienten sus desbocadas afirmaciones sobre la creación del instrumento llamado "claves" (palitos), pretendiendo con criterio caprichoso descartar olímpicamente las informaciones vivenciales del inglés William Walton. quien da la referencia testimonial de haber visto el instrumento tocado en las calles de Santo Domingo en los años anteriores a 1809, en que vivió entre los dominicanos. Escuchemos las ideas desaforadas de Fernando Ortiz: