"En los volcanes" es una obra del autor dominicano Pedro Henríquez Ureña que explora temas relacionados con la identidad, la naturaleza, y la cultura de la región del Caribe y América Latina. A través de su narrativa, Ureña refleja su interés por las características geográficas y sociales de su entorno, utilizando el volcán como una metáfora de la fuerza y la energía vital de la humanidad. La versión infantil podría ser una forma efectiva de introducir a los niños en la literatura y la cultura de la región, y de fomentar en ellos un interés por la lectura y el aprendizaje.