Hablar de la cultura y su papel en la definición de la identidad en los pueblos indígenas no parece una tarea fácil de abordar, porque esto significa enfrentarnos sobre todo con una paradoja. Los indígenas en América Latina son grupos heterogéneos, relativamente
alejados de las pautas culturales dominantes y representan lo extraño o “el otro”; sin embargo, son parte esencial de las formas diversas de la identidad cultural latinoamericana por estar insertos en el propio origen social e histórico del continente americano. El intentar acercarnos a la cultura del pueblo bribri implica enfrentarnos con una colectividad que, aunque representa un grupo minoritario y subordinado dentro de la estructura del Estado nacional, pertenece a la misma sociedad de la cual somos miembros.