Los trabajos que constituyen este libro fueron producto de la premura periodística en ocasiones, y por lo tanto no representa sino una visión superficial a veces de ciertas realidades.
El autor ha señalado a los editores que debe constar el hecho de que los conceptos sobre las colturas aborígenes expresadas entre las páginas 147 y 153 del libro, corresponden a una visión hasta cierto punto de aficionados, por cuanto el autor no había aún desarrollado las actividades de antropólogo que completó en España y otros paises. Queda hecha la aclaración de lugar. Tal concepto puede aplicar a otros artículos donde toca el tema de la cultura antillana.